王宝社_援疆题材原创话剧《那拉提恋歌》创作谈

“好的喜剧大家都喜欢，但现在那些恶搞的，甚至恶俗的喜剧，大家越来越不喜欢了。现在大家喜欢的是，我看完、笑完，你得给我点什么。 ”日前，在由中国国家话剧院出品、演出的抒情喜剧《那拉提恋歌》新闻发布会上，该剧编剧、导演王宝社坦言，这部即将于今年国庆节期间推出的原创话剧，没有“恶搞” ，没有“语言包袱” ，甚至也拒绝那些讽刺喜剧、闹剧的夸张，“这就带来很多创作上的难点” 。这样的喜剧怎么办？如何产生“笑”果？

“讽刺喜剧可以在某些地方去夸张、去鞭挞，在这种情况下，笑声就容易产生。而抒情喜剧并不针对某一个人、某一个现象进行鞭挞。在世界范围内，这类喜剧有，但很少，因为创作难。 ”在王宝社看来， 《那拉提恋歌》写了一群好人，但好人帮倒忙，结果是越帮越乱，“它的笑，来自于喜剧情境、来自于情节的错位” 。

“看不出什么手段，才是我要追求的手段”

2020年，是打赢脱贫攻坚战收官之年，也是新疆维吾尔自治区成立65周年。 《那拉提恋歌》聚焦定点援疆、脱贫攻坚等时代话题，讲述的是援疆工作者和当地哈萨克族牧民之间的故事。“写这种喜剧，第一，你要熟悉生活，情动于中。抒情喜剧，抒的什么情？你心里得爱这片土地、爱这里的人，在抒情里流淌出生活的诗意来。这就是说，要了解这里的生活，或者说你是否被这里的生活感动了。 ”身兼编剧、导演双重身份，王宝社对自己即将上演的新作侃侃而谈，“然后，才是考验创作者的喜剧创作手法。这里边就是手艺活，你的手艺高不高？没有藏拙的地方，因为喜剧有一个硬指标——观众笑不笑？你思想觉悟再高、艺术境界再高，如果观众看了不笑，就不是喜剧。 《那拉提恋歌》敢于叫喜剧，说明我们觉得能让观众发笑，这是这部喜剧的剧本特色。 ”

为创作这部话剧，王宝社到新疆哈萨克族聚居区体验生活共计有4个半月，住在毡房，也睡在毡房，还跟不少哈萨克族朋友成为至交。他们在生活中遇到的婚姻、爱情等问题，都会跟王宝社细说。“我觉得，我了解那边的生活，我把握住了。尤其是援疆干部，我被他们的故事深深打动，一群又一群援疆干部奔向那遥远的地方，剧中这位主人公就在那里待了6年，我内心里敬仰他们。 ”王宝社认为，正是因为草原上哈萨克牧民的淳朴、憨厚且机智、幽默，以及援疆干部的一个个感人故事，促使他有感而发，才写出了这部抒情喜剧。

“对口援疆工作开展十余年来，每年都有大量优秀的专业人员前往新疆。他们到新疆后，发生了许多感人的故事。作为一名文艺创作者，我有责任把这些故事演绎出来，让大家看到。 ”除了编剧，在《那拉提恋歌》导演工作的二次创作中，王宝社也在尽力展现它独特的导演美学——导演“死”在演员身上。“演员演得再好，观众却感觉不出导演的存在，这是我的追求。如果观众看完这部剧后，说感觉导演太有才华了——如果说这个，完了，那就看出导演的技巧了。 ”王宝社希望，“每一位演员演得都好，观众夸奖的都是演员。 ”

“说到舞台手段，我的最大追求也是让观众看不出我有什么手段，导演的手段都含在故事里了、都含在塑造人物里了、都含在演出的节奏里了。看不出什么手段，才是我要追求的手段。如果说导演太有才华了，那我的追求就没有达到。 ”这是王宝社孜孜以求的艺术境界，与他的导演美学如出一辙。

“优美的风景加上优美的心灵，才能叫优美的风情”

新疆那么大， 《那拉提恋歌》的故事背景为什么要选择那拉提？“因为那拉提太美了，我走了新疆很多地方，那拉提这个地方用剧里一句台词形容就是‘美的不要不要的’ ，尤其是年轻的小伙和姑娘到了那里，有的甚至会被眼前的景色感动得掉泪——被景色感动得掉泪，有点天方夜谭，不信你去看看。哪怕你坐车打个盹儿，睁眼一看，还是那么美。 ”王宝社不仅深爱这片土地，更加瞩目生活在这片土地上的人。

“可是，在这么美的地方，我们的男女主人公开始闹离婚，不顾眼前的美。于是，我在剧中体会出一句话，优美的风景加上优美的心灵，才能叫优美的风情。光看风景，美就一会儿，只有加上美的心灵，优美的风情才会出现。而优美的风情就出现在新疆，就出现在哈萨克族和汉族像一家人一样——都不要谈民族团结了，‘一家人一样’这个境界更高。 ”王宝社期望，“如果有人看了这部剧，说我们感受到优美的风情、感受到乡愁，在这里捕捉到温暖，看到有这么一群人用他们独特的方式诗意地生活在那里——我特别希望得到这样的赞赏，这至少是我们的追求。 ”

“至于演员，一直以来有一个误区：说某人可以演喜剧、某人不行，某人是喜剧演员、某人不是，这个说法我认为是错误的。 ”王宝社认为，优秀的话剧演员都能演喜剧，但前提是“优秀的”话剧演员，这样的演员基本功达到了，就一定能演抒情喜剧，乃至荒诞喜剧。“至于说哪位演员不能演喜剧，是因为他（她）不恶搞，而优秀的演员也不愿意恶搞。 ”王宝社强调说，“优秀的话剧演员一定是在话剧类型里，无论悲剧、喜剧、正剧都能演。 ”

作为中国国家话剧院复工复业后推出的首部新创剧目， 《那拉提恋歌》汇聚王力夫、赵红薇、王勇、王咪佳、周传捷、刘长春、张玉龙、何弘宇8位演员，各展所长。“通过1个多月的排练，深刻感受到中国国家话剧院优秀演员的实力，他们都能演这部喜剧。 ”王宝社认为，虽然当前业界的喜剧美学有点混乱，但中国国家话剧院有责任创作出真正意义上符合戏剧本体美学的喜剧，“这些喜剧多了，那些恶搞的、被观众诟病的喜剧就渐渐没了市场，这也是我们这个剧组的追求。 ”