国家京剧院创排《党的女儿》9月29日首演
2016-08-09 发表|来源:北京青年报|作者: 郭佳 伦兵国家京剧院根据已故剧作家阎肃同名歌剧改编创排的现代京剧《党的女儿》,昨天正式建组排练,9月28/29/30日,该剧将在梅兰芳大剧院上演。虽然此前北京京剧院和上海京剧院分别以《党的女儿》和《映山红》再现过这一题材,但此次的编剧李莉表示,“这将是一次在阎肃歌剧基础上的改编。”
现代京剧《党的女儿》从2014年开始策划,于2015年正式启动。歌剧《党的女儿》的作者阎肃作为京剧的总策划之一,曾为改编提出了很多建议,并表达了希望京剧能大胆创新的愿望。据悉,京剧《党的女儿》以江西为故事发生地,描写红军长征期间,白色恐怖下的普通共产党员在极其艰险的环境下建立基层党组织,坚持斗争,最终年轻的基层女共产党员为了完成革命任务,为了坚守信仰而献身。全剧分为“绝地生还”、“谁是叛徒”、“翻云覆雨”、“杀机昭然”、“情深义重”、“夫妻对峙”、“生死抉择”七个段落,不仅再现革命低潮时基层党组织的战斗生活,更将塑造江西革命老区老中青少四代基层党员和革命群众的形象。
之前,主创团队来到革命圣地江西南昌、瑞金、兴国、井冈山等地采风,走访了八一南昌起义纪念馆、新四军军部旧址、中华苏维埃共和国旧址、“二苏大”旧地、叶坪乡黄沙村华屋、红井革命旧址、中央革命根据地历史博物馆、兴国革命烈士陵园、潋江书院、长冈乡调查纪念馆、井冈山革命烈士陵园、黄洋界哨口营房旧址等地,采访了解历史细节的相关人员,与党史研究人员座谈,收集历史文献、口述史录音、录像资料等,并现场聆听了原生态兴国民歌,为创作积累了大量素材。
在导演杨小青的率领下,付佳、郭霄、查思娜、田磊、李博、王越、胡滨等年轻演员,将挑战自己并不擅长的现代题材,整个排演过程,党史、京剧界专家将坐镇把关。据导演杨小青介绍,作为一次在歌剧基础上的改编,人物和故事走向都不会有改变,将以田玉梅为主线,以娟子为燃点,以马家辉为陪衬,重在情感浓度。“京剧的形式感是很强的,但现代戏又必须是个性化的,太写实难免格局小,但重形式又会假大空,因此要在崇高与真实中找到一种形式和方法。也就是要用史诗剧铺陈背景的崇高,又要在叙述中聚焦人物,更走心地开掘人情人性。”而在音乐中,那首耳熟能详的《十送红军》将作为主题音乐贯穿始终,采风时发现的兴国小调也将融入其中,此外,国家京剧院还将借该剧建立一支自己的管弦乐队。
《党的女儿》从电影到京剧
1958年,由长春电影制片厂摄制,著名表演艺术家田华主演的《党的女儿》在全国公映,该片改编自王愿坚的小说《党费》,描写1934年红军北上,桃花乡的共产党员李玉梅死里逃生,继续展开斗争,不料其丈夫马家辉叛变,夫妻决裂,最后,玉梅被捕英勇就义。影片公映后,又有一些地方戏曲剧种将其改编成淮剧、黄梅戏等。而王愿坚的小说《党费》也曾列入中学语文教材。
1991年,原解放军总政歌剧团首次演出由阎肃编剧、王祖皆和张卓娅作曲的歌剧《党的女儿》。该剧延续了原著小说《党费》和同名电影的主题思想,描述的是1935年红军北上抗日之后,在江西省苏区杜鹃坡,女共产党员田玉梅与群众七叔公、桂英成立三人战斗小组,与叛徒马家辉及白匪军斗智斗勇的事迹。最终,田玉梅为了拖住敌人,掩护交通员把情报送给游击队被白匪军抓住。田玉梅豪气凛然,视死如归,怀着必胜的信念慷慨赴义,她那不朽的精神化作满山盛开的杜鹃花绽放在杜鹃坡上。
歌剧《党的女儿》演出后,受到观众的热烈欢迎,其中的核心唱段《天边有颗闪亮的星》、《万里春色满家园》、《血里火里又还魂》等感人至深,也经常在各大声乐比赛和音乐会上演唱。歌剧《党的女儿》的成功,又掀起一波改编的热潮,不禁有电视剧《党的女儿》出现,也有晋剧等地方戏曲的改编版本演出。北京京剧院在1992年排演过京剧版本《党的女儿》,当时阎肃应京剧院的要求将整部作品浓缩为一个小时左右,由王蓉蓉主演。