太原市晋剧艺术研究院新编现代晋剧《上马街》即将献演第十六届中国上海国际艺术节，于10月31日、11月1日在天蟾逸夫舞台连演两场。

晋剧《上马街》根据太原解放战争时期，党的地下工作者依靠群众支持、传递绝密情报的真实故事改编而成，全剧别出心裁地围绕上马街四合院里普通百姓之间所发生的事情展开，以小见大地反映出旧时代即将崩溃、新时代即将来临的历史画面，用艺术的手段抒发了人民大众摒弃黑暗、追求光明和幸福的梦想，昭示出民心向背对政权更替、国家兴衰的决定性作用，具有强烈的历史和现实意义。。

晋剧《上马街》的剧情安排步步推进、艺术表现丝丝入扣，引领观众在跌宕起伏的情节、扎实精湛的艺术中得到心灵的净化、情感的升华。该剧自2011年首演以来，广大观众给予了很高的评价，认为该剧是近年来一部不可多得的、打动人的戏曲现代戏作品——编得好，导得好，演得好！ 该剧参加了“山西省现代戏汇报演出”和“晋商文化周”等活动，先后荣获太原市优秀剧（节）目奖、山西省舞台艺术优秀剧目奖、山西“五个一工程”奖、山西“杏花大奖”、第十三届中国戏剧节“优秀剧目奖”和“优秀表演奖”等，被山西省委宣传部定为八大工程重点扶持剧目之一。

此次，为以更饱满的姿态、更精湛的技艺展现在上海的戏剧舞台上，太原市晋剧艺术研究院根据专家意见和建议，于今年初开始对该剧进行了第六轮修改和重排，“立主脑、减头绪、密针线”，使剧情更张驰有度、疏密得当，将波澜壮阔的历史事件浓缩于有限的舞台时空中，用几个小人物的命运演化出历史发展的必然。同时在语言对白、音乐唱腔、服装布景等全方位地强化山西的民俗民风，突显三晋大地的地域风貌。

晋剧《上马街》是一出典型的群戏，云集了包括多位国家一级演员的优秀表演艺术家。其中主演牛建伟唱作全面、功力深厚，最近凭该剧中饰演的车伍儿荣获第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”；齐奶奶的扮演者谢涛是十八大代表、“二度梅”、“二度白玉兰”获得者，她用精湛的艺术讴歌了共产党与老百姓生死相依、血肉相连的鱼水之情。低回委婉、酣畅淋漓的人物咏唱为该剧增色不少。

作为一个拥有五十多年历史的老牌戏剧院团，太原市晋剧艺术研究院根基扎实、阵容齐整、名家荟萃、精品迭出，总体艺术风格雅致而不失豪放，新创、移植、改编、挖掘并重，在山西乃至北方地区有着良好的口碑。其中，晋剧《打金枝》曾经影响了几代人；《三关点帅》曾摄制成电影，常年上演、经久不衰；《傅山进京》先后荣获中国戏剧节优秀剧目大奖、中国戏曲学会奖、全国地方戏优秀剧目（北方片）展演一等奖、中宣部“五个一工程”奖、国家舞台艺术精品工程重点剧目、国家文化部“文华优秀剧目奖”、全国少数民族文艺汇演·剧目金奖、全国戏剧文化奖·原创剧目大奖等。从1988年至2009年，该院共有五人荣获六朵“梅花”，这在全国艺术院团中也是不多见的。

《上马街》剧情简介

新编晋剧《上马街》根据太原解放战争时期地下工作者送情报的真实故事改编而成。该剧通过讲述上马街四合院里普通百姓之间所发生的事情，以小见大反映了旧时代即将崩溃、新时代即将来临的历史画面。

上马街生活着一群底层民众，有修车师傅、接生婆、卖烧土、学生等，他们老实本分，勤劳善良。在特警处突然逮捕我地下党员徐光明的关键时刻，她将一份重要情报交给了修车师傅车伍儿。为转移这份情报，四合院的人们历经艰辛和苦难，面对暴力与诱惑，守住了做人的底线——良心。最终在徐光明和辛亥革命遗孀齐奶奶的影响下，自发组织起来，完成了这项事关太原解放的特殊使命。

整个故事围绕车伍儿从懵懂到恍惚再到觉醒这一主线，歌颂了那个时代底层民众所恪守的道义，以及他们对光明的向往和渴望，从一个侧面讴歌了我地下工作者为迎接解放所付出的努力与牺牲，揭示了中国共产党引领人民翻身解放的历史必然性。

该剧集结太原市晋剧艺术研究院4位国家一级演员共同倾力打造，以老太原旧有的地名、人物、事件、语言为戏剧元素,力图用民情、民俗勾勒出那个时代底层民众的精神风貌，展现了他们纯朴、善良、勤劳、勇敢的美德，是反映山西太原历史文化的一张新的“名片”。

《上马街》演员简介

牛建伟  主工老生，国家一级演员，曾获第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”、中国戏剧“金三角”调演表演奖和山西省杏花表演奖获得者。曾在《薛刚反唐》《齐王拉马》《女忠孝》《深宫情魂》《假婿乘龙》《凤台关》《狸猫换太子》连三本等剧中担纲主演。《上马街》中扮演车伍儿。

吴云花  主工青衣，曾获山西省二度“杏花”表演奖、山西省首届移植剧目调演“表演奖”。在《莲花庵》《五女拜寿》《打金枝》《失子惊疯》《三上轿》等剧中担纲主演。《上马街》中扮演徐光明。

谢涛  国家一级演员，享受国务院特殊津贴，国家级非物质文化遗产传承人。曾获得中国戏剧“二度梅花奖”、 中国文化艺术政府奖“文华表演奖”、中国上海二度白玉兰戏剧主角奖、第三届法国巴黎中国戏曲节“最佳女演员奖”、第十届中国戏剧节“优秀表演奖”。 先后获得全国劳动模范，全国“五一”劳动奖章，山西省特级劳动模范等荣誉称号。中国共产党第十八次代表大会代表，山西省文联副主席、山西省戏剧家协会副主席，太原市晋剧艺术研究院名誉院长。她塑造的丁果仙、范进、傅山、朱买臣等人物形象具有形神合一的艺术境界，达到了内容与形式的完美统一。《上马街》中扮演齐奶奶。

梁忠威  国家二级演员，主工丑行。曾获第二届全国戏剧文化奖·表演金奖、第四届全国少数民族文艺会演最佳演员奖、2007年第一届中国少数民族戏剧会演优秀表演奖、全国映山红表演二等奖、太原市表演特等奖。在《春草闯堂》《双下山》《范进中举》《傅山进京》等剧中担任主要角色。《上马街》中扮演大个子。

梁美玲  主工刀马旦，兼演青衣，国家一级演员。第二届中国戏曲红梅奖大赛金奖、上海白玉兰戏剧表演艺术配角奖和山西省杏花表演奖获得者。曾在《点帅破阵》《齐王拉马》《凤台关》《舍饭》《范进中举》《梨花归唐》《深宫情魂》等剧中担纲主演。《上马街》中扮演康菜花。

魏建琴  国家二级演员，主工青衣，曾获第二届全国戏剧文化奖·表演银奖、第四届全国少数民族文艺会演演员奖、山西省杏花表演奖、山西省现代戏新创剧目优秀表演奖。曾在《大脚皇后》《算粮登殿》《忠报国》《明公断》《金水桥》《走山》《傅山进京》《烂柯山下》等剧中担纲主演。《上马街》中扮演仇凤莲。

王日飞  主工文武小生，曾获中国映山红优秀表演奖、第十一届山西省杏花表演奖。在《淮头关》《伐子都》《上天台》《三关点帅》等剧目中担纲主演。《上马街》中扮演车栓马。

赵雯  主工刀马兼小旦，曾获2007年太原市首届艺术新秀调演二等奖。曾在《挡马》《杀宫》《哪吒闹海》《齐王拉马》等剧中担任主要角色。《上马街》中扮演仇英子。

王波  主工小生、武生，国家一级演员。获文化部第九届中国艺术节“表演奖”、全国少数民族戏曲会演优秀表演奖、第十八届上海“白玉兰”戏剧表演艺术配角奖、第二届全国戏剧文化奖·表演金奖、第四届全国少数民族文艺会演最佳演员奖、中国戏曲红梅奖大赛银奖、山西省杏花表演奖。在《丁果仙》、《傅山进京》、《审御案》、《梨花归唐》、《逼上梁山》、《杀嫂》、《折桂斧》等剧中担纲主演。《上马街》中扮演车栓柱。

韩瑞鲭  主工文武小生，曾获山西省戏剧“杏花表演奖”、山西省首届移植剧目调演“表演奖”、山西省现代戏新创剧目调演“优秀表演奖”。曾在《三关点帅》《风雨行宫》《五女拜寿》《断桥》等剧中担任主要角色。《上马街》中扮演霍延旺。

商永吉  主工老生，曾获太原市第二届艺术新秀比赛二等奖。在《真假牡丹》《教子》《杀庙》《风流才子》《上天台》等剧中担任主要角色。《上马街》中扮演晋源人。

《上马街》编导简介

赵爱斌  太原市艺术研究院编剧，主要戏剧与影视作品（含合作）晋剧《丁果仙》、《范进中举》、《上马街》，豫剧《沧桑》等；电视剧《阿霞》、《晋阳秋》、《还是那片情》、《燃烧的生命》、《大南迁》等。获过国家文化部“文华新剧目奖”、团中央及山西省“五个一工程奖”、“山西省优秀编剧奖”、“赵树理文学奖”等。

雷守正  国家一级导演，主要作品有《桐叶记》、《丁果仙》、《醋工歌》、《范进中举》、《风流父子》等，获全国五个一工程奖，文化新剧目奖，全国首届小戏小品奖曹禺杯小品小戏奖，多次获山西省杏花奖，五个一工程奖等。