晋剧在新疆
2015-10-07 发表|来源:中国晋剧艺术网|作者:■王笑林
晋剧艺术在山西省之外的地方自诞生以来就有不少的剧团,直至今天,河北、内蒙和陕西都有当地的晋剧团常年演出,这是大家都知道的。但是晋剧在新疆也曾经有剧团演出,对于当今的晋剧戏迷,恐怕知道的人就不多了。新疆的晋剧团属于自治区文化部门直接管理,是地地道道的区(省)直院团,也就是具有国家正式编制的表演艺术团体。
新疆维吾尔自治区晋剧团的前身是山西省榆次市晋剧一团。 一九五九年七月,经新疆维吾尔自治区政府和山西省人民政府协商,文化部同意,由山西省无偿支援新疆维吾尔自治区。
榆次市晋剧一团进疆后,从体制上由自负盈亏转变为国有事业单位,定名为:“新疆维吾尔自治区晋剧团”,隶属自治区文化厅直辖。主要负责人为:政治指导员张喜林,团长筱桂芬,副团长筱桂君、武惠仙,工会主席高玉森,剧务主任朱庆云。并推荐筱桂芬为自治区政协委员,筱桂芬、刘锦章二同志为自治区戏剧协会成员。
进入新疆三年来,自治区晋剧团恢复上演晋剧优秀传统剧目和原保留剧目《打金枝》、《八件衣》、《九件衣》、《回龙阁》、《蝴蝶杯》、《回荆州》、《战洪州》《金沙滩》、《双合印》、《张海棠》、《三滴血》、《英杰烈》、《刀劈韩天化》、《访白袍》、《杨八姐救兄》、《花亭》、《杀宫》、《二进宫》等二十多本(折)剧目,新移植改编古装剧《三踡寒桥》、《佛手桔》、《哑姑泉》等八本。一九六二年三月,奉自治区文化厅之命,新疆维吾尔自治区晋剧团赴山西巡回演出。为了向山西的领导和父老乡亲汇报三年来的成就,向故乡人民献出精湛的艺术成果,临行前他们精心排练了新编历史剧《佛手桔》(剧本改编、导演刘锦章、舞美设计绘制:范海春,武打设计:高保堂,主要演员:武惠仙、筱桂芬、袁忠诚),进一步加工排练了在乌鲁木齐市上演过的《孙悟空三打白骨精》、《红珠女》、《女写状》等,并且专门为小学员排练了《拾玉镯》,一并带回山西上演,以全面展示剧团演艺阵容。后新疆和山西文化部门最终决定新疆维吾尔自治区晋剧团结束她的历史使命,全部人员和服装道具回到山西。
虽然入疆的晋剧团在新疆存在时间不长,只有短短的三年,却也说明晋剧在全国各地的影响还是非常大的。当然,这支支援新疆的晋剧团主要还是依靠山西和新疆党政部门的大力支持才发展起来的,包括许多进入新疆的山西老乡对本土文化艺术的喜爱,使晋剧在新疆有了发展的土壤。不过也说明,刚刚获得新生的新疆人民群众对内地文化艺术的深切向往与欣赏趣味。遗憾的是时代在发展,地方戏曲的艺术特色与地域风俗的区别,使晋剧艺术没有像在内蒙一样的扎根、开花、结果,只能在晋剧历史上留下短暂而又辉煌的一笔。
戏剧评论家、中国晋剧艺术网顾问 王笑林/文
(节选整理自王笑林著《中华戏曲•晋剧》卷)