当前位置: 山西戏剧网 > 文艺评论 >

戏曲发展还需守正创新

2022-12-08 发表|来源:中国文化报|作者:谭繁鑫

京剧大师程砚秋先生说过,“一些专门学西洋作曲的朋友们,因为西洋字音里没有‘四声’‘阴阳’这一套,总觉得这是多余的障碍想除去它,可是除掉它之后,作出的歌曲只能听调子不能听词句了。”确实,中国戏曲唱腔、念白都有着独特的风格和魅力,特别是其中所蕴含的传统音乐中的语言和音乐相统一的美学特色,尤其值得深入研究和切实重视。

《西厢记》剧照。资料图

在内容方面,戏曲表达的内容一般都比较符合民族文化心理,一般都在传统观念的框架之内。以爱情题材为例:比如白蛇故事较早版本《清平山堂话本·西湖三塔记》,讲述白蛇尚存兽性,不按人间婚姻之道行事。经过《警世通言》和历代戏曲编剧的加工改良,让白蛇达到了灵性和人性,也具有了婚姻与人结合的剧情建构;再比如《莺莺传》和《西厢记》原文对西厢相会的情节描写都比较粗疏直白,而在后世的戏曲舞台上则改成了张生跳墙夜会莺莺,莺莺责张非礼,最后由私下相交回到通过婚姻相结合的轨道上来,这样情节更加丰富,也更符合传统理念中的文化心理。

所以,戏曲的繁荣发展离不开守正创新,而守正创新则有力促进戏曲的繁荣和发展。守正,使其保持本色,不变味道。创新,使其更好提高,更远开拓,也才更有利于其在新时代的文化传播。