文化和旅游部艺术司以函件形式发出、看似极其普通的案例征集，其背后蕴含的深意值得解读与点赞。

这是区别新创原创、拓宽剧本来源、丰富创作路径、节约创作成本、积累创作成果的有益探索。

最近，文化和旅游部艺术司发布了关于征集戏曲创作优秀案例的函，征集范围包括戏曲跨剧种移植改编、整理改编传统戏、经典剧目传承演出、优秀保留剧目复排提升、文学和话剧等作品戏曲转化，读后为之一振。这个以函件形式发出、看似极其普通的案例征集，其背后蕴含的深意值得解读与点赞。

多年来，我们的戏曲院团创作了评剧《革命家庭》、锡剧《烛光在前》、越剧《枫叶如花》、莆仙戏《踏伞行》、彩调剧《新刘三姐》、川剧《江姐》、川剧《草鞋县令》、京剧《齐白石》、京剧《红高粱》、扬剧《郑板桥》、越剧《钱塘里》、曲剧《鲁镇》、豫剧《大河安澜》、高甲戏《围头新娘》等一大批无愧于时代的优秀作品，把最好的精神食粮奉献给人民。

在此过程中，也有不少戏曲院团一味追求原创大戏，以致陷入困境。发掘戏曲优秀剧目宝库，移植改编其他戏曲剧种优秀剧目；复排提升经典剧目、优秀保留剧目，挖掘整理传统剧目，持续丰富戏曲创作、表现手段、审美风格，实现生态多样化；放眼优秀文学作品，发现符合剧种艺术的题材进行改编创作，这些本来就是我们戏曲院团的优良传统，如今不被一些院团重视，确实令人遗憾。

征集戏曲跨剧种移植改编、整理改编传统戏、经典剧目传承演出、优秀保留剧目复排提升、文学和话剧等作品戏曲转化方面的案例，组织专家评审推出一批优秀案例，实际上就是一种导向，它十分清楚、明白告诉我们，这是区别新创原创、拓宽剧本来源、丰富创作路径、节约创作成本、积累创作成果的有益探索，将以此引导戏曲院团完善建设发展机制、增强内生动力，建立健全“多路径选择、多条腿走路”的创作演出格局，从而显著改善戏曲创作演出的生态环境，真正把“两个结合”特别是“第二个结合”和创造性转化、创新性发展落到实处。

本着以习近平文化思想为指导，坚持守正创新、示范指导的原则，征集函还对五类案例提出具体要求，比如戏曲跨剧种移植改编要重点关注具有较高艺术质量、取得良好社会反响、深受观众喜爱的优秀戏曲剧目，并体现移植改编的创新意义、剧种特色以及对剧种建设、人才培养所发挥的重要作用，这些都具有很强的针对性。优秀案例发布后，文化和旅游部艺术司将协调中央媒体等宣传报道，择优将优秀案例剧目纳入全国戏曲展演展示、举办案例分享活动，邀请相关单位和人员参加并介绍经验做法，无疑将这一项目进一步工程化，也由此更加可见其重视程度。

期待文化和旅游部艺术司能够将这一做法长期坚持下去，也期待这五类剧目在国家级重要评奖中占有一席之地，甚至于达到一定比例。