守正创新、薪火相传,让传统戏曲在新时代焕发光彩
2025-03-07 发表|来源:中国艺术报|作者:柯军我是一名昆曲演员,12岁学习昆曲,至今40多年。今年1月9日,习近平总书记给国家京剧院青年艺术工作者回信,勉励大家坚持崇德尚艺、守正创新,让京剧艺术持续焕发时代光彩。这让我们格外振奋。我有几点感悟。

保护传承戏曲艺术,既要不忘本来,又要开辟未来。传统戏曲是中华优秀传统文化的重要载体,更好地保护传承,是时代交给我们的课题。作为昆曲人,首先要不忘本来,把这项宝贵的文化遗产原汁原味保存下去。今年,我主演的传统折子戏入选了中国戏曲像音像工程。同时也要开辟未来,在传承中创新。我们排演的现代题材昆曲《瞿秋白》,刻画了我党早期领导人的凛凛风骨,获“五个一工程”奖。我们拍摄的昆剧电影《顾炎武》,通过数字技术提升视听体验,让更多观众走进传统戏曲。我体会到,守正创新就是昆曲永葆生机的法宝,守住昆曲本源,才能焕发时代光彩,做到回望经典、致敬经典、传承经典。

保护传承戏曲艺术的关键在人,既要建好专业力量,也要重视群众基础。昆曲传唱600年,历史上几度式微。新时代以来,在党中央关心重视下,大美昆曲重新发出盛世强音。目前全国8家昆剧院团,江苏有省昆剧院、苏州昆剧院、昆山当代昆剧院3家。一批优秀青年演员通过“名师带徒”,在演出中磨练技艺,获得梅花奖等奖项。如今,江苏推动戏曲进校园,35部戏曲名作在百余所高校演出300多场,戏曲社团越办越红火,这是传统戏曲代代相传的深厚土壤。
传统戏曲表达了真善美的情感,既能做到古今对话,又能实现中外共情。“百戏之祖”昆曲一唱三叹、水袖翩跹,具有跨越时空、直达人心的力量。青春版《牡丹亭》20多年演出500多场,收获观众百万,无数年轻人被“圈粉”,“一出戏普及了一个剧种”。苏州园林实景版《游园惊梦》,让无数游客在园林与艺术的融合中流连忘返。2016年,汤显祖和莎士比亚逝世400周年,我和英国艺术家合创“汤莎会”,在伦敦引发观演热潮;2023年,“文明遇·鉴”中国昆曲江苏周在巴黎举办,同样座无虚席。这些都让我体会到,对美好的向往是人类共通的情感,昆曲等传统戏曲可以让不同文化背景的人很好地交流、交心、交融,是中华文化走出去一张有魅力的名片。
江苏省演艺集团有不同剧种的10个院团。今年江苏启动“茉莉花开”文艺直通车行动,一批好剧目、好展览直达基层,很受老百姓欢迎。我们也在深入火热生活、走进群众中得到激励。我感到,传统戏曲只有扎根人民才能枝叶常青。我们有信心当好守护者、传承者、创新者,让传统戏曲在新时代绽放出更加华美的光彩。
(作者系全国人大代表、江苏省演艺集团有限公司总经理、江苏省剧协主席)