在喜迎新中国成立70周年华诞之际，9月28日晚，由临汾市小梅花蒲剧艺术培训中心改编创作的蒲剧《泪洒相思地》在太原市星光剧场精彩上演。整台演出青春靓丽，阵容整齐，演员精彩的表演博得阵阵掌声，观众无不为血肉丰满的剧中人物形象和悲喜交加的情绪所感染。

第二届山西艺术节展演剧目《泪洒相思地》是一部经典的才子佳人戏，讲述了王怜娟与张青云一见钟情后惨遭遗弃，愤而赴死以死明志的故事。钱塘县令之女王怜娟与苏州知府之子张青云一见钟情，私定终身，暗通款曲，珠胎暗结。后张青云回乡探母病，又与宰相之女蒋素琴成婚。王怜娟私定终身怀孕之事被其父母知晓，被逼投湖自尽，为渔婆所救，认为义女，产下婴儿，奔赴苏州，寻找张青云。张青云执意不认，其妻蒋素琴心底良善，看望怜娟，并请怜娟进府，怜娟不从，表明心迹，将孩子、渔婆、丫鬟小玲托付给蒋素琴，在断弦声中魂散香消。

该剧自上世纪八十年代排演以来，为广大观众所喜爱传唱。剧团创作方遵循“敬畏经典，整新如旧”的原则，保留其广为人知的故事脉络，完善其浓郁质朴的地域特色，继承其悲慨酣畅的蒲剧风味，以更适合当下观众的观赏需求为目标。今年，临汾市小梅花蒲剧艺术培训中心再次重新整理改编，在原故事的基础上开拓了思想主题，丰满了人物形象，着力于立主脑，脱窠臼，借以才子佳人的故事框架，赋以爱情的自由与尊严这一灵魂，融入当代人对这一故事的理解和思考。谴责负心人背弃爱情追逐名利的行为。爱情是珍贵的，爱情亦是永恒的，当才子佳人的瓜葛从不自觉地接受命运的安排走向主动地书写自己的生命时，爱情便显得熠熠生辉，光彩照人。这光彩夺目的爱情至为纯净，令人神往，值得用生命守护，可以为其生，可以为其死，并赋以当代人对爱情，对生命的理解，强调爱情的珍贵和生命的尊严，将主旨从对封建社会的无奈悲叹引向对爱情的追求与珍视上。全剧风格的塑造上，遵循戏曲的表意主义形式，遵循戏剧假定性和写意性美学原则，着力于内容题材和形式气质的统一，追求“雅”的舞台形态。舞台设计（舞美、灯光）简约大方，写意空灵，以烘托意境和配合表演为原则；演员表演凸显传统戏曲的程式性，虚拟性，尽可能地为演员展示自身的表演技艺提供空间；音乐设计强调抒情和诗化，一方面坚守传统，保留继承原剧的精华，另一方面大胆开拓，借鉴古琴的乐曲旋律，大量运用情绪音乐、伴唱独唱等方式。立意标新，简约大方，细腻婉约。

该剧主创人员几乎均为九零后，编剧、导演、舞美、服装、配器年轻化，在创作团队的构建上，为该剧现代意识的融入与呈现打开了大门。青年演员崔宁宁饰演王怜娟，李志英饰演张青云，范凯饰演王守礼，李静饰演小玲，卫萧饰演蒋素琴，梁静饰演王夫人，宋娜饰演张福；著名导演李学忠为艺术顾问；外聘青年编剧张凌羽为剧本改编；导演、副导演为临汾戏剧研究院青年导演王晓彤、周赢；音乐设计为常志民、马典屯；音乐配器为张琦、姚康乐、宋鹏；舞美设计为周泽伟；灯光设计为刘彦山、任飞鸿；此举既为年轻人搭建了展示自我的平台，又为这一经典剧目的再现注入了青春的活力与气息。