不能再用套路克隆现实生活
2017-11-02 发表|来源:中国艺术报|作者:邓立峰首届东北地区优秀曲艺节目展演举办
10月18日,“创作与创新:东北二人转论坛”在吉林省梨树县举办。此次二人转论坛是“首届东北地区优秀曲艺节目展演”活动的一部分。10月16日至18日,由中国曲协、吉林省文联主办的“首届东北地区优秀曲艺节目展演”在有“中国二人转之乡”之称的梨树举办。本次活动由两场优秀曲艺节目展演、一场东北二人转论坛、一场“梨树专场演出”和中国曲艺牡丹奖艺术团“送欢笑”走进吉林梨树专场演出组成。
今年的东北地区优秀曲艺节目展演为首次举办。中国曲协分党组成员、副秘书长黄群表示,中国曲协在西部、中部、东部、东北各地区均设有相应的展演活动,实现了中国区域性曲艺节目展演的全国覆盖。
本次展演前期共收到54个报送节目,经过初选,最终有24个节目入选此次展演,涵盖了二人转、东北大鼓、呱嘴、盘索里、好来宝等十余个活跃在东北地区的曲艺形式。在两场展演活动中,二人转《楼上楼》 《枫叶红了》 ,曲艺小品《审舅舅》 ,盘索里《兴夫歌·兴夫锯瓢》 ,东北大鼓《黄大年颂》等具有浓郁东北特色的节目引起了现场观众的阵阵掌声。
由曲艺作家陶秋然创作的《楼上楼》被选入了10月18日晚的“送欢笑”走进梨树专场演出之中。 《楼上楼》讲的是儿媳和公公因互换楼层而引发的故事,据陶秋然介绍,他创作这部作品是想让人们思考传统的孝道在今天所遇到的困境。中国曲协顾问、辽宁省文联副主席、曲协主席崔凯对这部作品大加赞赏,认为它“不仅有意义,还很有意思” ,这部作品在表演中加入了迪斯科、减肥、女神与女汉子等具有当代特色的元素,给人以耳目一新的感觉。
“我创作的是现实题材的作品,想反映的就是当代年轻人的故事,当然要用当代流行的语言来表达。 ”陶秋然认为,运用年轻人的语言会让年轻的观众更有代入感,从而拉近与他们的距离。
“现实题材作品的创作困难,是当今二人转发展面临的问题之一。 ”已有30多年二人转创作经验的陶秋然在创作这部作品时,对二人转的创作现状进行了反思。他认为,以前的二人转作品大多是传统的历史题材作品,“农村的观众也习惯了那些古老的故事” 。在陶秋然看来,传统的二人转表演形式在演出现实题材的作品时有一定的困难。“但现实题材的创作又是二人转发展的必经之路。 ”
吉林省艺术研究院院长孙桂林同样认为,当今的二人转创作“很难从现实生活中提炼出新意” ,很多作品都是用过去的创作套路去克隆现实生活。“根本来说是在用传统生活理念诠释现代生活” 。
不仅是二人转,东北地区的其他曲艺形式面临着同样的创作困境。东北大鼓《黄大年颂》的创作者田野告诉记者,东北大鼓的内容也是以传统的历史故事为主,现实题材的创作比较少见。曾获得中国曲艺牡丹奖新人特别奖的朝鲜族演员崔丽玲为展演带来了朝鲜族特色曲艺形式盘索里,“盘索里节目的新创作同样不多” ,这也让她感到担忧。
面对创作困境,二人转的表演者和创作者也在积极地探索。在排练《黄大年颂》时,田野就特意改造了东北大鼓的表演形式,使之更适应现代化的舞台表现。而崔丽玲也为她的盘索里节目加上了节奏感更强的电子伴奏,“这样更能适应舞台表现和大众审美” 。
曲艺作家和相关研究者也从创作角度为现实题材作品的创作提出了自己的想法。“要创作新作品,创作者就应该深入生活,在生活中发现好故事。 ”陶秋然说了他的创作经验。孙桂林则更进一步地指出:“仅仅看到生活还是不够的,要创作现实题材的作品,创作者应回到民间,在民间发现有血有肉的大写的‘人’ ,在作品中塑造健全的人格。 ”
“以前我们写二人转,写到人物就是为了图个热闹,并不着重立体的人物刻画。 ”曲艺作家郝赫同样提到了人物塑造的重要性,“我们应该去体会人物性格,把人写活,尤其在人物情感上” 。
“除了创作者本身,要解决二人转的创作问题,地方剧团也应该负起一定的责任。 ”陶秋然指出,剧团应该不断打磨新作品,并以新作品来培养观众对现实题材的兴趣。
值得一提的是,近年来,中国曲协不断加强对曲艺创作的扶持,各类优秀曲艺节目展演活动也为原创作品提供了走向大众的舞台。