由上海宝山沪剧艺术传承中心推出的经典大型原创沪剧《挑山女人》将于4月17/18日青年宫演艺中心温情上演。

上海宝山沪剧艺术传承中心原为宝山沪剧团，是上海乃至长三角地区建团最早的专业沪剧团之一，至今已有六十多年的历史。《挑山女人》作为宝山沪剧团的演出特色，上演后获得专家学者和观众的热烈反响，获奖累累，成为沪剧有史以来在全国戏剧舞台上获奖最多的一个优秀剧目。

《挑山女人》既无曲折离奇的情节，又无缠绵悱恻的爱情故事，更无华美夺目的服装造型，但却得到观众如此喜爱，就足以证明，只要戏剧足够“接地气”，能真实表现平民百姓的喜怒哀乐、爱恨情仇，就一定能受到广大观众的欢迎。

该剧取材自一个真实的故事。上世纪八十年代末，一个年轻漂亮的女人生下了一个双目失明的儿子，不久又生了一对龙凤胎。谁知，两年后丈夫离世，婆婆怨恨女人克夫便与他们母子四人断绝了来往。为了抚育三个孩子，她毅然选择了连男人也望而却步的工作——挑山。于是，无论风雨、不计寒暑，女人每天挑着一、二百斤的货物，数次往返齐云山那三千七百级石阶，至今已有整整十七年……在这个挑山女人的身上，浓缩了中华民族善良、勤奋、坚韧、无私的优良品质，她以自己朴实的行为呼唤着当下人们对诚信、对担当、对母爱、对感恩、对坚韧、对宽容的思考和感悟。

一个普通的女人，以生命之“扁担”，挑起生活之“大山”，经春历秋十七年，蹒跚独行着抚养大三个孩子。也许，她从未想过类似“精神”、“信仰”之理念，然她以自己的实际行动昭示：生命因精神而坚韧，为人因信仰而善美！藉此，中国千千万万之普通便深蕴了蓬蓬勃勃之伟大了……

该剧『 获奖情况 』

《挑山女人》荣获第十四届文华奖“优秀剧目奖”

华雯荣获第十届中国艺术节“优秀表演奖”

李莉荣获第十四届文华奖“文华剧作奖”

孙虹江、华雯荣获第十四届文华奖“文华导演奖”

《挑山女人》荣获第十三届中国戏剧节“优秀剧目奖”

华雯荣获第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”

汝金山荣获第十三届中国戏剧节“优秀音乐奖”

《挑山女人》荣获2013年度上海文艺创作优品

《挑山女人》荣获2014年度上海文艺创作精品

华雯荣获第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖

王文荣获第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖

《挑山女人》荣获中国戏曲现代戏突出贡献奖

李莉荣获中国戏曲现代戏剧本创作突出贡献奖

华雯荣获中国戏曲现代戏表演突出贡献奖

《挑山女人》荣获中国戏曲学会奖

华雯荣获上海文艺家荣誉奖

华雯荣获上海市“五一”劳动奖章

华雯荣获第四届“光荣与力量---感动上海年度十大人物”

华雯荣获全国文化系统先进工作者

华雯荣获上海市三八红旗手标兵

《挑山女人》荣获中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖

华雯荣获第二十七届中国戏剧梅花奖“二度梅”

主创介绍

编 剧

李 莉

国家一级编剧，上海越剧院院长。创作上演：越剧《血染深宫》、《千古情怨》、《秋色渐浓》；京剧《凤氏彝兰》、《生死界》、《成败萧何》；沪剧《情变》、《缉毒女警官》、《东方彩虹》及淮剧、白剧、滇剧、桂剧、电视剧等近四十部，曾多次获得全国及省市级的各类奖项。李莉编剧《挑山女人》，荣获第十四届文华奖 “文华剧作奖” 、中国戏曲现代戏剧本创作突出贡献奖。

编剧的话

一个普通的女人，以生命之“扁担”，挑起生活之“大山”，经春历秋十七年，蹒跚独行着抚养大三个孩子。也许，她从未想过类似“精神”、“信仰”之理念，然她以自己的实际行动昭示：生命因精神而坚韧，为人因信仰而善美！藉此，中国千千万万之普通便深蕴了蓬蓬勃勃之伟大了……

导 演

孙虹江

国家一级导演，从事戏剧导演三十多年，师从导演艺术家吴琛先生，早期在老师的指导下排演了上海越剧院四大精品剧目中的《红楼梦》、《西厢记》、《祥林嫂》，为吴琛先生唯一的学生和继承者。曾获得中宣部“五个一工程”奖、中国戏剧节剧目奖、中国黄梅戏艺术节“金黄梅奖”以及多次获得上海市、山东省的优秀剧目奖、剧目一等奖等。长期与宝山沪剧团合作，近二十年来，排练了《罪女泪》、《东方彩虹》、《红叶魂》、《茶花女》等近十个剧目。孙虹江、华雯共同执导《挑山女人》，荣获第十四届文华奖“文华导演奖”。

导演的话

自有科举制以来，休宁县就出过二十二个状元，这是一份载入史册的荣耀。今天，休宁又出了一个平凡又伟大的母亲，她用生命的力量融化了人生的缺憾！

有一天，我们跟着她登上了齐云山顶，我们倍感震撼，同时也点燃了创作激情，于是有了今天的《挑山女人》。

——孙虹江  华雯

音乐设计汝金山

国家一级作曲，师从上海音乐学院前任院长桑桐教授。曾获第十一届文化部颁发的“文华音乐创作大奖”；第三届、第四届中国戏曲节“优秀音乐设计大奖”；第九届、第十一届全国戏曲电视剧“优秀音乐大奖”及省级各类优秀音乐奖项。汝金山担任《挑山女人》音乐设计，荣获第十三届中国戏剧节“优秀音乐奖”。主要作品有：沪剧《风雨同龄人》、新版《家》、《宋庆龄在上海》、《董梅卿》、《茶花女》、《宝华春秋》、《红叶魂》；甬剧《典妻》；淮剧《金龙与蜉蝣》；锡剧《二泉映月》；滑稽剧新版《七十二家房客》等。

舞美设计吴惠国

国家一级舞美设计师。毕业于上海戏剧学院舞台美术系。上海戏剧家协会会员，上海舞台美术家协会常务理事，现任上海越剧院舞台美术设计。主要舞台设计有：《春江曲》、《陆文龙》、《七叶一枝花》、《曹植与甄洛》、《祥林嫂》、《新版红楼梦》、05版《梁祝》、《西厢记》、《王老虎抢亲》、《西园记》、《茶花女》、《红叶魂》、《丰子恺百年诞辰大型演唱会》等。

灯光指导伊天夫

上海戏剧学院教授，舞台美术系副主任。先后荣获上海市首届文化新人、新长征突击手称号；上海市优秀青年教师称号；上海市第八届曙光学者称号；国家级优秀教学成果二等奖。作品曾多次获中宣部“五个一工程”奖、文化部文华奖灯光设计奖、国家舞台精品工程奖、中国艺术节大奖、中国戏曲学会奖等。

灯光设计华 强

1985年开始舞台艺术工作，二十多年来，曾在上海越剧院、宝山沪剧团等多个专业戏曲院团担任灯光主控和灯光设计。曾为《清水恋》、《红梅颂》、《半夜夫妻》、《大雷雨》、《我和春天有个约会》、《寻找儿时一个梦》等原创剧目和大型戏曲专场担任灯光设计。

服装设计糜惠良

毕业于上海戏剧学院人物造型设计专业，长期从事影视和舞台剧整体造型设计和研究。曾获得过多次国内造型设计大奖。现为上海沪剧院首席服装造型设计，国家职业技能高级考证评委。

主演介绍：

华 雯

国家一级演员，现任上海宝山沪剧艺术传承中心（宝山沪剧团）主任，宝山区拔尖人才。从艺三十多年，先后在四十多部大戏中担任主演。上世纪九十年代起担任剧团团长，并在多部原创剧目中担任艺术总监。代表剧目有《东方女性》、《茶花女》、《缉毒女警官》、《东方彩虹》、《宝华春秋》、《红叶魂》、《江姐》等。         

曾荣获第四届中国戏剧“梅花奖”；第二十七届中国戏剧梅花奖“二度梅”；第二十届、第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术主角奖；第十届中国艺术节“优秀表演奖”；第十四届文华奖“文华导演奖”；第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”；中国戏曲现代戏表演突出贡献奖；上海文艺家荣誉奖；上海市“五一”劳动奖章；第四届“光荣与力量---感动上海年度十大人物”；全国文化系统先进工作者；上海市三八红旗手标兵等。

王 文

国家二级演员，1992年毕业于上海市戏曲学校。曾在《大雷雨》、《宝华春秋》、《借黄糠》、《红叶魂》、《红梅颂》等大戏中担任男主角。他以在《红叶魂》和《红梅颂》中的出色表演，分别荣获了第二十届、第二十二届“上海白玉兰戏剧表演艺术配角提名奖”。2012年，被宝山区文化广播影视管理局授予“文广之星”荣誉称号。2014年，荣获第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术配角奖。

柏咏枚

1992年毕业于上海市戏曲学校，参加宝山沪剧团工作后，2008年被著名沪剧表演艺术家华雯收为开门徒。她嗓音甜美，表演质朴，曾饰演过《借黄糠》中的“小囡”，《缉毒女警官》中的“英子”、《情探》中的“敫桂英”、《阿必大》中的“阿必大”等。

张爱华

国家二级演员，其唱腔特点刚柔并济，亮而显糯。主演过《茶花女》、《东方彩虹》等大戏。在《宋庆龄在上海》中饰演周迅，获“中国映山红民间戏剧节个人表演二等奖”，2009年被宝山区文化广播影视局授予“文广之星”荣誉称号。

金 洁

1992年毕业于上海市戏曲学校，2010年师承著名沪剧表演艺术家华雯。其音色甜美、扮相俊俏、表演细腻、感情投入。曾在首届中国“凯银杯”小品比赛中荣获银奖。自进团以来，参加过大型现代沪剧《红叶魂》、《红梅颂》等多部戏的演出。

陆 瑛

国家一级演员，曾任太仓沪剧团团长，现为太仓市文化馆辅导干部，太仓市戏剧曲艺家协会副主席兼秘书长，文化馆戏曲艺术团团长。戏路宽、可塑性强，在舞台上塑造了众多性格各异的人物形象。

曾先后主演《断线风筝》、《遗恨》、《杨乃武与小白菜》等30多部大戏，在广大观众中留下了深刻印象。

施 敏

国家二级演员，上海宝山沪剧艺术传承中心资深演员。1978年进宝山沪剧团工作，唱功老到，唱腔韵味浓厚，表演真实。

曾在《为奴隶的母亲》中饰“温秀才”、《宝华春秋》中饰“姚连芳”等。

袁兴官

国家二级演员，原江苏省常州市沪剧团演员，1985年作为人才引进加入宝山沪剧团。

曾主演过《家庭公案》、《罪女泪》、《缉毒女警官》等多部大戏。多年的舞台锤炼，在表演上入木三分，得到观众和专家的好评。